Met eigen auto door het charmante Zuid-Engeland

О пункте назначения: Кале - это город в регионе Нор-Па-де-Кале Франции. Это ближайшая точка на французском материке к Англии; Дувр находится через Ла-Манш всего в 32 км. В городе есть крупный порт для переправы через Канал, а французский вход в Туннель под Ла-Манш находится поблизости. ОСНОВНЫЕ ТУРИСТИЧЕСКИЕ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ Ратуша Кале Ратуша Кале - одна из важных достопримечательностей Кале, в основном из-за ее архитектуры и исторической важности. Строительство колокольни ратуши началось в 1911 году с целью объединить города Кале и Сен-Пьер. Его строительство было прервано во время Первой мировой войны, но наконец было завершено в 1925 году. Здание из кирпича и камня в неофламандском стиле, шпиль колокольни возвышается на высоту 75 метров, откуда каждый час звонит электрический колокол. Структура ратуши настолько отличительна, что ее можно видеть издалека. Маяк Кале Маяк Кале возвышается на высоту 51 метр и имеет спиральную лестницу из 271 ступени, которая ведет к фонарю. Восхождение на маяк может показаться немного утомительным, но потрясающий вид на город Кале и Ла-Манш - это возможность, которая представляется раз в жизни. Ле Ситадель Цитадель в Кале - это крепость, построенная господином Булони в 1929 году при вкладе граждан Кале, чтобы защитить свой город от нападений.

О пункте назначения: Фолкстон — это город на побережье Кента, на юго-востоке Англии. Фолкстон является членом Союза пяти портов, будучи включенным в состав Корпоративного Лимба Дувра. В конце XVIII века город стал процветать благодаря росту рыболовной и судоходной промышленности, а в середине XIX века Фолкстон стал одним из главных курортов южной Англии, чему способствовало строительство железнодорожной линии из Лондона. Многочисленные викторианские отели, включая "The Grand" и "Metropole", свидетельствуют об этом, наряду с не менее чем тремя железнодорожными станциями.

О пункте назначения: Вот перевод на русский язык: Этот юго-восточный домашний графство усердно трудилось, чтобы заслужить своё прозвище «Сад Англии». Посетите Кент, чтобы получить незабываемые впечатления: прогуляйтесь по паркам замков и лабиринтам, соберите сезонные фрукты в садах или побродите по лесистым холмам и равнинам, усыпанным домиками с остроконечными крышами для сушки хмеля и ветряными мельницами. В Кенте есть множество интересных занятий. Уроки истории оживают в древнем Кентербери, где римляне строили стены, Чосер писал средневековые сказания, а Марлоу создавал елизаветинские пьесы. Или пройдите по стопам паломников через тихие клуатры величественного собора, включённого в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Наденьте удобную обувь и отправляйтесь по прибрежным тропам графства к знаменитым Белым скалам, пропитанным воспоминаниями о Второй мировой войне.

О пункте назначения: Солсбери - это кафедральный город в Уилтшире, Англия, с населением 40 302 человек, расположенный на слиянии рек Авон, Наддер, Эббл, Уайли и Борн. Город находится примерно в 20 милях (32 км) от Саутгемптона и в 30 милях (48 км) от Бата. Солсбери находится на юго-востоке Уилтшира, недалеко от края Солсберийской равнины. Солсберийский собор ранее находился севернее города в Старом Саруме. После переезда собора вокруг него выросло поселение, которое в 1227 году получило городскую хартию как Новый Сарум, что продолжало быть его официальным названием до 2009 года, когда был создан Солсберийский городской совет. Железнодорожная станция Солсбери является пересадочным пунктом между основной линией Западной Англии и основной линией Уэссекса. Стонхендж, объект всемирного наследия ЮНЕСКО, находится в 8 милях (13 км) к северо-западу от Солсбери.

О пункте назначения: Тависток — древний оловодобывающий и торговый город в районе Уэст-Девон, Англия. Он расположен на реке Тейви, от которой и произошло его название. По переписи 2011 года три избирательных округа города (Северный, Южный и Юго-Западный) имели население 13 028 человек. История Тавистока прослеживается как минимум с 961 года, когда было основано аббатство Тависток, руины которого находятся в центре города. Самый известный уроженец города — сэр Фрэнсис Дрейк. Крупнейшим мероприятием в городском календаре является ежегодная Гусячья ярмарка Тавистока (местное название — «Goosey Fair»), которая проводится с 1116 года. Она проходит во вторую среду октября и фактически занимает значительную часть города на несколько дней до и после, привлекая толпы людей, значительно превышающие численность местного населения. Традиционно ярмарка служила возможностью купить рождественского гуся с запасом времени, чтобы откормить птицу к празднику; в наши дни, помимо множества цыганских уличных торговцев с огромным разнообразием товаров, здесь есть все аттракционы и развлечения, характерные для ярмарок, включая гадалок. Каждый год в майские банковские выходные проводится двухдневный садовый фестиваль, а в августовские банковские выходные — карнавал и двухдневный фестиваль воздушных шаров Balloon Fiesta. В мае также проходит ежегодный «Музыкальный и художественный фестиваль Тавистока» (Tavistock Music & Arts Festival). В 2010 году город был выбран городом-этапом (stage depart) велогонки Tour of Britain. В первое воскресенье октября в Тавистоке финиширует ежегодный пеший переход Abbots Way Walk. Он проводится с 1962 года и начинается в аббатстве Бакфаст; участники проходят 24 мили (39 км) через южную часть Дартмура и завершают маршрут в Тавистоке. Сейчас мероприятие организуется Форумом внешкольного образования Тавистока и округа (Tavistock & District Outdoor Education Forum). В 2020 году переход состоится в воскресенье 4 октября и пройдет уже в 58-й раз.

О пункте назначения: Фалмут (на корнском языке: Aberfal) — это город и морской порт в устье реки Фал, на южном побережье Корнуолла, в Англии. По данным переписи 2001 года, его население составляет 20 775 человек. Изначально он назывался Peny-cwm-ciuc, что стало 'Pennycomequick' (Пенни приди скоро). Фалмут считается знаменитым благодаря своей замечательной гавани. Вместе с Каррик-Роудс он образует крупнейшую естественную гавань в Западной Европе и третью по величине в мире. Он также известен как отправная или конечная точка нескольких рекордных кругосветных путешествий, таких как путешествия сэра Фрэнсиса Чичестера и Эллен МакАртур. Это также был порт, в который 5 июня 1808 года высадилось Астурийское посольство к королю Георгу III, после объявления княжеством Астурия войны против Наполеона.

О пункте назначения: Майнхед — прибрежный город и гражданский приход в графстве Сомерсет, Англия. Он расположен на южном берегу пролива Бристольский канал, в 34 км к северо‑западу от административного центра графства, города Тонтон, в 19 км от границы с графством Девон и недалеко от национального парка Эксмур. Население прихода Майнхед составляет около 11 981 человек, что делает его самым населённым городом западной части района местного самоуправления Somerset West and Taunton, который, в свою очередь, считается худшим районом страны по социальной мобильности. Эта цифра включает Алкомб и Вудкомб — пригородные деревни, вошедшие в состав Майнхеда. Существует свидетельства присутствия человека в этой местности со времён бронзового и железного веков. До нормандского завоевания землёй владел Элфгар, граф Мерсии, а после — Уильям де Мойон и его потомки, управлявшие территорией из замка Данстер, который позже был продан сэру Джорджу Латтреллу и его семье. К 1380 году в Майнхеде уже существовал небольшой порт, который в средние века превратился в крупный торговый центр. В XX веке большая часть торговли перешла в более крупные порты, но пассажирские пароходы продолжали заходить в порт. После пожара 1791 года была проведена значительная перестройка района Нижнего или Среднего города, а положение Майнхеда улучшилось с ростом популярности морских купаний, и к 1851 году он стал превращаться в центр для пенсионеров. В первые годы XX века наблюдался заметный строительный подъём, в результате которого появилась широкая главная торговая улица и прилегающие дороги с архитектурой в эдвардианском стиле. После шторма 1990 года, вызвавшего наводнение, были усилены городские защитные сооружения от паводков. Майнхедом управляет городской совет, созданный в 1983 году. В дополнение к приходской церкви Святого Михаила на холме в Майнхеде, отдельная приходская церковь Святого Архангела Михаила расположена на Чёрч-стрит в Алкомбе. В Алкомбе также находится спиритуалистская церковь на Гроув-плейс. С 1991 года Майнхед является городом-побратимом Сен-Бертевена, небольшого города рядом с региональным центром Лавал в департаменте Майенн во Франции. Парк Бленхейм-Гарденс, крупнейший парк Майнхеда, был открыт в 1925 году. В городе также расположен курортный комплекс Butlins, который увеличивает сезонное туристическое население Майнхеда на несколько тысяч человек. В Майнхеде имеется разнообразие школ, а также религиозных, культурных и спортивных объектов, включая занятия парусным спортом, виндсёрфингом и гольфом. Одной из популярных древних местных традиций является «Хобби-Хорс» (Hobby Horse) — обряд, в ходе которого фигура коня с музыкантами и соперничающими «лошадьми» выходит на улицы на четыре дня накануне первого мая каждого года. Город является отправной точкой национального туристического маршрута South West Coast Path — самой протяжённой в стране пешеходной тропы по сельской местности. Железная дорога до Майнхеда была открыта в 1874 году и закрыта в 1971-м, но затем вновь открыта как железная дорога Уэст-Сомерсет (West Somerset Railway).

О пункте назначения: Бат - город в Сомерсете, Юго-Западная Англия. В 2011 году его население составляло 88 859 человек. В 1974 году он стал частью Авона; с момента отмены Авона в 1996 году, он является главным центром Бата и Северо-Восточного Сомерсета. Город, расположенный в долине реки Авон, был включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1987 году. Для посетителей Бат представляет собой довольно полный грузинский город с большим количеством сохранившейся архитектуры, большая часть города осталась нетронутой, и большая часть того, что было разрушено, была восстановлена. Поэтому Бат - один из самых архитектурно привлекательных городов к северу от Альп. Некоторые из самых важных мест, которые стоит посетить в городе: • Римские бани. Построенные римлянами около 2000 лет назад и позже переоткрытые викторианцами, Римские бани являются главной туристической достопримечательностью в Бате. Бани питаются от единственных в Англии минеральных горячих источников. Вы можете прогуляться по комнатам, которые составляли бани, включая большую открытую 'Великую баню', увидеть римскую, средневековую и грузинскую архитектуру и узнать об истории Бат Спа. • Аббатство Бат. Последняя готическая церковь в Англии, начатая в 1499 году и построенная на руинах бывшего нормандского собора, этот впечатляюще большой храм (почти соборных размеров) расположен рядом с Римскими банями. Замечательный вид на Бат можно увидеть, поднявшись на башню аббатства. • Королевский Кресцент, великолепный полуэллиптический кресцент домов, спроектированный Джоном Вудом и завершенный в 1774 году. Это был первый из восьми кресцентов Бата, и его форма остается уникальной. Вы можете посетить один из домов, который был переукрашен так, как это было в конце 18-го века. • Сион Хилл - богатый район в верхней части города, который подходит для приятной прогулки. Привлекательные здания из батского камня. • Парки Бата идеально подходят для летнего пикника. Купание без верхней одежды раньше осуждалось, но становится нормой, поскольку город становится все более космополитичным. Совет поддерживает все парки в хорошем состоянии. Парки в городе - это Парадные сады, Виктория Парк и Сидней Гарденс.

О пункте назначения: Оксфорд - это город в юго-восточном регионе Англии и графстве Оксфордшир. Оксфорд имеет широкую экономическую базу. Город известен во всем мире как родина Оксфордского университета, старейшего университета в англоязычном мире. Здания в Оксфорде демонстрируют примеры каждого английского архитектурного периода с момента прибытия саксов, включая Радклифскую камеру середины 18-го века. Оксфорд известен как ""город мечтающих шпилей"", термин, придуманный поэтом Мэтью Арнольдом. Посетители Оксфорда обязательно должны посетить хотя бы один музей, посетить хотя бы один колледж и - если возможно - послушать один из мировых хоров колледжей. Пешеходная экскурсия - хороший способ это сделать. Некоторые основные туристические достопримечательности: • Бодлианская библиотека. Главная научная библиотека Оксфордского университета, Бодлианская библиотека - одна из старейших библиотек в Европе и вторая по величине в Великобритании после Британской библиотеки в Лондоне. В Бодлианской библиотеке теперь много филиалов по всему университету; посещающие библиофилы будут наиболее заинтересованы в осмотре центрального сайта, который включает библиотеку герцога Хамфри над Богословской школой, Старую школьную площадь с ее Великими воротами и башней, Радклифскую камеру, первую круглую библиотеку в Британии, и Кларендонское здание. • Шелдонианский театр. Это необычное здание было первым крупным архитектурным заказом Сэра Кристофера Рена. В то время он был профессором астрономии в университете. • Балиол, Университет и Мертон. Колледжи каждый утверждают, что они являются 'старейшими' в университете, с датами основания в 13-м веке, хотя точный год может быть неясен или оспариваем. Они являются прекрасными примерами коллегиальной готической архитектуры, за которую известен Оксфорд. • Ашмолеанский музей. Обширный, впечатляющий и недавно переживший крупную реконструкцию, Ашмолеанский музей является старейшим общественным музеем Британии, основанным в 1683 году. В музее представлены древние произведения искусства из Египта, Ближнего Востока, Греции и Рима, прекрасная коллекция западного искусства и артефактов, а также значительная коллекция восточного искусства. • Музей истории науки. Расположенный в старом здании Ашмолеана, Музей истории науки хранит непревзойденную коллекцию ранних научных инструментов. Старое здание Ашмолеана - это старейшее сохранившееся здание музейного назначения в мире. Это отдел Оксфордского университета, а также общественный музей. • Музей Оксфорда. Музей рассказывает историю роста города и университета. • Современное искусство Оксфорда. Художественная галерея часто проводит временные выставки искусства и фотографии известных современных художников, которые сопровождаются хорошо продуманными лекциями и мастер-классами. • Парки, сады и открытые пространства. Многие колледжи Оксфордского университета имеют парки и сады для прогулок, открытые для общественности.

О пункте назначения: Кентербери, вероятно, самый известный в Англии город с кафедральным собором. Расположенный в 60 милях от Лондона, он привлекает более 2,5 миллионов посетителей в год. Это духовный дом англиканской веры, и он обладает огромным историческим богатством. В городе узкие уютные улицы и архитектура разных эпох, на пешеходной торговой улице есть магазины всех видов, рестораны, кафе и пабы. Город имеет до-римские и римские корни, а первый собор был построен здесь в 603 году н.э. Горизонт города доминирует величественный собор, который виден почти со всех сторон. Кентербери также известен благодаря "Кентерберийским рассказам" Чосера, которые рассказывают истории, рассказанные паломниками по пути в Кентербери по Паломническому пути из Винчестера. Город расположен на реке Стаур, и многие старые здания можно увидеть на каждой улице. Некоторые из городских стен до сих пор сохранились, а также есть ворота 14-го века. Кентербери имеет все, что может пожелать турист: фантастическую архитектуру, музеи, рестораны и, конечно, знаменитый собор.

О пункте назначения: Фолкстон — это город на побережье Кента, на юго-востоке Англии. Фолкстон является членом Союза пяти портов, будучи включенным в состав Корпоративного Лимба Дувра. В конце XVIII века город стал процветать благодаря росту рыболовной и судоходной промышленности, а в середине XIX века Фолкстон стал одним из главных курортов южной Англии, чему способствовало строительство железнодорожной линии из Лондона. Многочисленные викторианские отели, включая "The Grand" и "Metropole", свидетельствуют об этом, наряду с не менее чем тремя железнодорожными станциями.

О пункте назначения: Кале - это город в регионе Нор-Па-де-Кале Франции. Это ближайшая точка на французском материке к Англии; Дувр находится через Ла-Манш всего в 32 км. В городе есть крупный порт для переправы через Канал, а французский вход в Туннель под Ла-Манш находится поблизости. ОСНОВНЫЕ ТУРИСТИЧЕСКИЕ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ Ратуша Кале Ратуша Кале - одна из важных достопримечательностей Кале, в основном из-за ее архитектуры и исторической важности. Строительство колокольни ратуши началось в 1911 году с целью объединить города Кале и Сен-Пьер. Его строительство было прервано во время Первой мировой войны, но наконец было завершено в 1925 году. Здание из кирпича и камня в неофламандском стиле, шпиль колокольни возвышается на высоту 75 метров, откуда каждый час звонит электрический колокол. Структура ратуши настолько отличительна, что ее можно видеть издалека. Маяк Кале Маяк Кале возвышается на высоту 51 метр и имеет спиральную лестницу из 271 ступени, которая ведет к фонарю. Восхождение на маяк может показаться немного утомительным, но потрясающий вид на город Кале и Ла-Манш - это возможность, которая представляется раз в жизни. Ле Ситадель Цитадель в Кале - это крепость, построенная господином Булони в 1929 году при вкладе граждан Кале, чтобы защитить свой город от нападений.