Ontdek de charme van Wales

Om byen: Bristol er et af de mest dynamiske og kosmopolitiske centre uden for London, samt en af de største kommercielle havne i landet. Bristol er en moderne, livlig og attraktiv by med rigt varieret arkitektur og en hurtig livsstil. Ikke desto mindre forbliver bydelen Old City næsten uændret, med brostensbelagte gader og historisk arkitektur. En af byens mest værdifulde arkitektoniske seværdigheder er kirken St Mary Redcliffe. Denne gamle kirke blev beskrevet af Dronning Elizabeth I som 'den fineste sognekirke i England', og dens arkitektur er det mest perfekte udtryk for den gotiske stil. Beliggende i den smukke College Green Park, overfor rådhuset, står Bristol Katedralen. Grundlagt i det tolvte århundrede, er den et imponerende vartegn og en smuk bygning med vidunderlige gotiske træk, hvælvede lofter og smukke farvede glasvinduer. Træt af det gamle? Bare rolig, Bristol er kendt for at være et hotspot for trends og populærkultur, og dens urbane og street art-scene er uden sidestykke i Storbritannien. Dette er Bristol. En moderne, kunstnerisk og multikulturel by, fuld af spændende attraktioner og sprudlende af begivenheder og festivaler året rundt.

Om byen: Bath er en by i Somerset, Sydvest England. I 2011 var dens befolkning 88,859. Den blev en del af Avon i 1974; siden Avons afskaffelse i 1996 har det været det primære centrum for Bath og North East Somerset. Byen, i dalen af floden Avon, blev en verdensarvssted i 1987. For besøgende er Bath en ret komplet georgiansk by med en masse af arkitekturen intakt, meget af byen forblev intakt og det meste af det, der blev bombet, blev genopbygget. Derfor er Bath en af de mest arkitektonisk tiltalende byer nord for Alperne. Nogle af de vigtigste steder at se i byen er: • Romerske bade. Bygget af romerne for omkring 2000 år siden, og senere genopdaget af viktorianerne, er de romerske bade den must-see turistattraktion i Bath. Bade er drevet af Englands eneste mineralske varme kilder. Du kan vandre rundt i de rum, der udgjorde bade, inklusive det store udendørs 'Great Bath', se romersk middelalderlig og georgiansk arkitektur, og lære om historien om Bath Spa. • Bath Abbey. Den sidste gotiske kirke i England, startet i 1499 og bygget på ruinerne af den tidligere normanniske katedral, denne imponerende store kirke (af små katedralproportioner) ligger ved siden af de romerske bade. En vidunderlig udsigt over Bath kan fås med en tur op i Abbey-tårnet. • The Royal Crescent, en storslået semi-eliptisk halvmåne af huse designet af John Wood og afsluttet i 1774. Dette var den første af Baths otte halvmåner, og dens form forbliver unik. Du kan besøge et af husene, som er blevet omdekoreret for at ligne, hvad det ville have været i slutningen af det 18. århundrede. • Sion Hill - Velhavende kvarter i den øvre del af byen, der gør for en behagelig spadseretur. Attraktive Bath stenbygninger. • Baths parker er ideelle til en sommer picnic. Topløs badning plejede at være set ned på, men bliver normen, da den regenererende by bliver mere kosmopolitisk. Rådet vedligeholder alle parker til en høj standard. Parker i byen er Parade Gardens, Victoria Park og Sydney Gardens.

Om byen: Velkommen til Cotswolds, en typisk engelsk region kendt for sine bølgende bakker, historiske landsbyer og enestående naturskønhed. Beliggende i hjertet af England dækker dette udpegede område med enestående naturskønhed næsten 800 kvadratkilometer på tværs af fem amter, herunder Gloucestershire, Oxfordshire, Warwickshire, Wiltshire og Worcestershire. Uanset om du er historieelsker, naturelsker eller blot søger ro, tilbyder Cotswolds en malerisk flugt fra bylivets stress og jag. Begynd din rejse i en af de mange charmerende landsbyer i landskabet. Tag en afslappet spadseretur gennem Bourton-on-the-Water, ofte omtalt som 'Cotswolds' Venedig' på grund af sine smukke vandveje og lave broer, eller udforsk de maleriske gader i Chipping Campden, som kan prale af en rig historie, der går tilbage til uldhandelen. Gå ikke glip af et besøg på Castle Combe, ofte udnævnt som den 'smukkeste landsby i England', hvor du kan beundre honningfarvede Cotswold-stenhytter, gamle skove og den rolige Bybrook-flod. Ingen tur til Cotswolds ville være komplet uden at opleve naturen. Vandrere kan begive sig ud på Cotswold Way, en 102-mile sti, der tilbyder en betagende udsigt over det omkringliggende landskab, eller vandre gennem det endeløse netværk af stier, der krydser regionen. For et unikt perspektiv kan du nyde en ridetur eller cykle gennem de blide bakker og dale. Undervejs skal du sørge for at holde pause på en af de mange traditionelle engelske pubber for at prøve lokale ales og nyde solide, regionale retter. For dem, der er interesseret i kultur og historie, er Cotswolds hjemsted for et væld af kulturarvssteder. Besøg det imponerende Blenheim Palace, et UNESCOs verdensarvssted og fødested for Sir Winston Churchill, eller dyk ned i fortiden ved de romerske bade i den historiske by Bath. Haveentusiaster vil glæde sig over Hidcote Manor Garden eller grunden til Sudeley Castle, hvor omhyggeligt kurerede haver byder på skønhed året rundt. Uanset om du er her for en weekend eller et længere tilbagetog, lover Cotswolds en fredfyldt og berigende oplevelse, der fanger hjertet af det engelske landskabs charme.

Om byen: Velkommen til Merthyr Tydfil, en historisk perle beliggende i hjertet af South Wales Valleys. Denne by, der engang var et kraftcenter i den industrielle revolution, er gennemsyret af rig historie og omgivet af betagende naturskønhed. Uanset om du er en historieentusiast, en udendørs eventyrer eller blot ønsker at udforske et unikt hjørne af Storbritannien, tilbyder Merthyr Tydfil en række oplevelser, der fanger din interesse. Begynd din rejse på Cyfarthfa Castle, et storslået palæ fra det 19. århundrede, der engang var det overdådige hjem for familien Crawshay, jernmestre, der hjalp med at forme byens skæbne. I dag huser det et museum og kunstgalleri, hvor du kan fordybe dig i lokalhistorien, beundre fine kunstsamlinger og nyde det omkringliggende parkområde. Slottets grund er perfekt til en afslappet spadseretur, der tilbyder naturskøn udsigt og en fredfyldt sø. For dem, der ønsker udendørs aktiviteter, er Merthyr Tydfil en port til eventyr. Den nærliggende Brecon Beacons National Park giver uendelige muligheder for vandreture, mountainbiking og endda stjernekiggeri i et af Storbritanniens få udpegede Dark Sky Reserves. Taff Trail, en populær rute for cyklister og vandrere, løber gennem byen og tilbyder en sikker og naturskøn sti gennem det walisiske landskab hele vejen til Cardiff Bay. Intet besøg i Merthyr Tydfil er komplet uden at dykke ned i sin industrielle arv. Byens arv som et center for jernproduktion er tydeligt på dens historiske steder. Pontsarn-viadukten og Morlais-slotsruinerne er vidnesbyrd om byens fortid og tilbyder ikke kun en historielektion, men også utrolige udsigter over dalen. For en mere praktisk oplevelse tager Brecon Mountain Railway besøgende på en rejse gennem de naturskønne landskaber ombord på et vintage damptog, der ekko den svundne æra af dampdrevet industri. Uanset om du bruger din tid på at nyde den lokale kultur, udforske naturen eller gå i fodsporene på industrielle pionerer, lover Merthyr Tydfil en uforglemmelig flugt ind i en region, hvor Wales' fortid og nutid konvergerer smukt.

Om byen: Tenby er både en befæstet kystby i Pembrokeshire i Wales, på den vestlige side af Carmarthen Bay, og et lokalt forvaltningsområde. Bemærkelsesværdige kendetegn omfatter 4,0 km sandstrande og Pembrokeshire Coast Path, de middelalderlige bymure fra det 13. århundrede, inklusive Five Arches-barbicanporten, Tenby Museum and Art Gallery, sognekirken St. Mary’s fra det 15. århundrede og National Trusts Tudor Merchant’s House. Fra havnen i Tenby sejler både til den offshore klosterø Caldey Island. St Catherine’s Island er en tidevandsø og har et Palmerston-fort fra det 19. århundrede. Byen har en fungerende jernbanestation. A478-vejen fra Cardigan i Ceredigion forbinder Tenby med M4-motorvejen via A477, A40 og A48 på en strækning på cirka 64 km. Seværdighederne omfatter de to beskyttede sandstrande og kystbådturene til Caldey Island. St Catherine’s Island er en tidevandsø og stedet for St Catherine’s Fort, et Palmerston-fort fra det 19. århundrede. I august 2016 stod fortet over for en “usikker fremtid” og blev lukket for offentligheden. Tenby har butikker, pubs og restauranter til at servicere besøgende. Avisen The Sunday Times udnævnte i 2019 Tenby’s Castle Beach til den bedste strand i Storbritannien.

Om byen: Hovedstaden i Wales, betragtet som Europas yngste hovedstad, er en livlig metropol, moderne og victoriansk, hvor nutidige bygninger sameksisterer i harmoni med gamle bygninger fra det nittende århundrede. Cardiff er en udsøgt blanding af det gamle og det nye. Cardiff slot står stolt på kanten af en enorm park, mens en udstilling af arkitektonisk fantasi pryder gaderne med georgianske huse. Byens største turistattraktion er det ellevte århundredes slot bygget på et gammelt romersk slot. I dag er slottet en ægte blanding af stilarter og bygninger, hvor den normanniske tårn måske er den mest fremtrædende. Klatre til toppen af tårnet for en uvurderlig udsigt over byen. Cardiff Bay, byens havn, er fuldt restaureret og har genforenet den walisiske hovedstad med havet. Cardiff Bay har spektakulære bygninger, herunder Millennium Stadium og Millennium Centre. Millennium Stadium er den internationale sportsby og Millennium Center er byens kulturelle knudepunkt med spændende skuespil og operaer. Byen har også museer og gallerier i verdensklasse. Det Nationale Museum i Wales har samlinger af naturhistorie og geologi, plus et kunstgalleri. St Fagan's Museum er en friluftssamling af genopførte historiske bygninger bragt ind fra hele Wales. Det tilbyder en vandretur gennem walisisk historie fra keltiske tider til i dag. Wales' hovedstad er en vibrerende destination, fyldt med stilfulde barer, restauranter, hoteller og historiske attraktioner, der ikke vil skuffe besøgende.

Om byen: Chepstow, der ligger på grænsen mellem Wales og England, er en charmerende by, der gnidningsfrit forener historie, naturskønhed og moderne bekvemmeligheder. Når du slentrer gennem de snoede gader, bliver du ført tilbage i tiden af den storslåede middelalderborg Chepstow Castle, der troner højt over floden Wye. Borgen, der kan dateres tilbage til 1067, er en af de ældste bevarede stenborge i Storbritannien og byder på betagende udsigter, fascinerende historier og velbevaret arkitektur, som vil fange både historieentusiaster og mere afslappede besøgende. Ud over borgen er Chepstows historiske centrum en herlig blanding af selvstændige butikker, hyggelige caféer og traditionelle pubs. Gå en tur gennem de livlige ugentlige markeder, hvor du kan smage lokale råvarer, kunsthåndværk og håndlavede souvenirs. Gå heller ikke glip af et besøg på Chepstow Museum, hvor du kan dykke dybere ned i byens rige kulturarv, fra dens romerske oprindelse til dens vigtige rolle under den industrielle revolution. For de eventyrlystne er Chepstow et perfekt udgangspunkt for at udforske de naturskønne omgivelser i Wye Valley og Forest of Dean. Uanset om du vandrer langs den smukke Offa’s Dyke Path, ror i kano ned ad den rolige flod Wye eller cykler gennem urgamle skove, er der ingen mangel på udendørs aktiviteter at nyde. Landskabet omkring byen er et paradis for både naturelskere og fotografer, med storslåede udsigter og rig mulighed for at komme tæt på naturen. Chepstows livlige kulturscene er endnu et højdepunkt, du ikke må gå glip af. Hele året igennem afholder byen en række festivaler, herunder musik-, mad- og kunstbegivenheder, som tiltrækker besøgende langvejs fra. De årlige løbsdage på Chepstow Racecourse tilfører også et strejf af spænding, hvor du kan opleve suset ved hestevæddeløb i smukke omgivelser. Med sit rige væv af seværdigheder og oplevelser er Chepstow en destination, der lover at betage og inspirere enhver rejsende.

Om byen: Bristol er et af de mest dynamiske og kosmopolitiske centre uden for London, samt en af de største kommercielle havne i landet. Bristol er en moderne, livlig og attraktiv by med rigt varieret arkitektur og en hurtig livsstil. Ikke desto mindre forbliver bydelen Old City næsten uændret, med brostensbelagte gader og historisk arkitektur. En af byens mest værdifulde arkitektoniske seværdigheder er kirken St Mary Redcliffe. Denne gamle kirke blev beskrevet af Dronning Elizabeth I som 'den fineste sognekirke i England', og dens arkitektur er det mest perfekte udtryk for den gotiske stil. Beliggende i den smukke College Green Park, overfor rådhuset, står Bristol Katedralen. Grundlagt i det tolvte århundrede, er den et imponerende vartegn og en smuk bygning med vidunderlige gotiske træk, hvælvede lofter og smukke farvede glasvinduer. Træt af det gamle? Bare rolig, Bristol er kendt for at være et hotspot for trends og populærkultur, og dens urbane og street art-scene er uden sidestykke i Storbritannien. Dette er Bristol. En moderne, kunstnerisk og multikulturel by, fuld af spændende attraktioner og sprudlende af begivenheder og festivaler året rundt.